Polish Quran | Czytaj Koran

Chapter 29 (Sura 29)
1; I nie wzywaj wraz z Bogiem innego boga! Nie ma boga, jak tylko On! Wszelka rzecz zginie z wyjątkiem Jego oblicza. Do Niego należy Sąd i do Niego będziecie sprowadzeni!
2; Alif. Lam. Mim.
3; Czy ludzie sądzą, że pozwolimy im powiedzieć: “Uwierzyliśmy!” – i nie będą poddani próbie?
4; Przecież doświadczyliśmy tych, którzy byli przed nimi. A Bóg na pewno zna tych, którzy mówią prawdę, i On zna kłamców!
5; Czy ci, którzy popełniają złe czyny, sądzą, iż Nas uprzedzą? Jakże złe jest to, co oni sądzą!
6; Kto spodziewa się spotkania Boga – to przecież termin Boga nadejdzie! On jest Słyszący, Wszechwiedzący!
7; Kto usilnie walczy, walczy dla siebie samego. Zaprawdę, Bóg jest Bogaty, nie potrzebuje światów!
8; Tym, którzy uwierzyli i pełnili dobre dzieła – My odpuścimy ich złe czyny i wynagrodzimy ich czymś piękniejszym niż to, co oni czynili.
9; Nakazaliśmy człowiekowi dobro względem jego rodziców. Ale jeśli oni będą usilnie walczyć o to, żebyś Mi dodawał za współtowarzyszy to, czego ty nie znasz – to ich nie słuchaj! Do Mnie powrócicie i wtedy Ja wam obwieszczę, co czyniliście.
10; I tych, którzy uwierzyli i czynili dobre dzieła, My z pewnością wprowadzimy między szczęśliwych!
11; Wśród ludzi są tacy, którzy mówią: “Uwierzyliśmy w Boga!” Ale kiedy im przyjdzie cierpieć dla Boga, to biorą prześladowanie ze strony ludzi za karę Boga. A kiedy przyjdzie pomoc od twego Pana, to oni z pewnością powiedzą: “My przecież byliśmy z wami!” Czyż Bóg nie wie najlepiej, co kryje się w piersiach światów?!
12; Bóg zna przecież tych, którzy uwierzyli, i On dobrze zna obłudników!
13; Mówią ci, którzy nie uwierzyli, do tych, którzy uwierzyli: “Idźcie naszą drogą, a my poniesiemy wasze grzechy.” Lecz oni nie poniosą żadnego z ich grzechów. Oni są kłamcami!
14; Oni poniosą swoje ciężary i inne ciężary ze swoimi ciężarami. W Dniu Zmartwychwstania zażąda się od nich rachunku z tego, co oni zmyślali.
15; Wysłaliśmy już Noego do jego ludu, i przebywał on wśród nich tysiąc lat bez pięćdziesięciu. I pochwycił ich potop, ponieważ byli niesprawiedliwi.
16; Uratowaliśmy Noego i tych, którzy się z nim znajdowali na statku; i uczyniliśmy go znakiem dla światów.
17; I Abrahama! Oto powiedział on do swego ludu: “Czcijcie Boga! Bójcie się Go! O, gdybyście wiedzieli, jakie to dla was dobro.”
18; Wy czcicie bałwany, poza Bogiem i stwarzacie kłamstwo. Zaprawdę, ci, których czcicie poza Bogiem, nie są w stanie dać wam zaopatrzenia. Poszukujcie więc zaopatrzenia u Boga, czcijcie Go i dziękujcie Mu! Do Niego będziecie sprowadzeni!
19; A jeśli zadajecie kłam – to przecież zadawały już kłam inne narody przed wami. Na posłańcu ciąży tylko obowiązek jasnego obwieszczenia.
20; Czyż oni nie widzieli, jak Bóg daje życie przez pierwsze stworzenie, a potem daje je ponownie? Zaprawdę, to dla Boga jest łatwe!
21; Powiedz: “Wędrujcie po ziemi i popatrzcie, jak On zaczął stworzenie. Potem Bóg spowoduje następne powstanie. Zaprawdę, Bóg jest nad każdą rzeczą wszechwładny!”
22; On karze tego, kogo chce, i okazuje miłosierdzie, komu chce.
23; Do Niego zostaniecie skierowani. I nie potraficie pozbawić Go władzy ani na ziemi, ani w niebie. I wy nie macie; poza Bogiem, żadnego opiekuna ani pomocnika.
24; A ci, którzy nie wierzą w znaki Boga i w spotkanie z Nim – tacy zwątpili w Moje miłosierdzie. To są ci, których czeka kara bolesna!
25; I odpowiedzią jego ludu było tylko to, iż powiedzieli: “Zabijcie go lub spalcie go!” Lecz Bóg uratował go od ognia. Zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi, którzy wierzą!
26; On powiedział: “Wzięliście sobie, poza Bogiem, bałwanów, jako znak wzajemnej miłości w życiu tego świata. Potem, w Dniu Zmartwychwstania, będziecie się wyrzekać jedni drugich i będziecie się wzajemnie przeklinać. Waszym miejscem schronienia będzie ogień i nie będziecie mieli pomocników.”
27; Lot uwierzył mu i powiedział: “Ja wywędruję do mojego Pana. Zaprawdę, On jest Potężny, Mądry!”
28; I daliśmy Abrahamowi Izaaka i Jakuba, i ustanowiliśmy w jego potomstwie dar proroczy i Księgę. Daliśmy mu nagrodę na tym świecie, a w życiu ostatecznym on będzie, z pewnością, między sprawiedliwymi.
29; I Lota! Oto powiedział on do swego ludu: “Wy, zaprawdę, popełniacie taką szpetotę, jakiej nie popełnił przed wami nikt spośród światów.
30; Czy wy rzeczywiście przychodzicie do mężczyzn? i uprawiacie rozbój na drodze? i czynicie na waszych zebraniach to, co godne potępienia?” Jedyną odpowiedzią tego ludu były słowa: “Sprowadź na nas karę Boga, jeśli jesteś prawdomówny!”
31; On powiedział: “Panie mój! Dopomóż mi przeciw temu ludowi, który szerzy zgorszenie!”
32; A kiedy przyszli Nasi posłańcy do Abrahama, z dobrą nowiną, powiedzieli: “My wytracimy mieszkańców tego miasta, ponieważ oni są niesprawiedliwi.”
33; On powiedział: “Przecież Lot jest w nim!” I powiedzieli: “My wiemy lepiej, kto jest w nim. Uratujemy jego i jego rodzinę, z wyjątkiem jego żony, która będzie wśród pozostających w tyle.”
34; A kiedy Nasi posłańcy przyszli do Lota, on się zmartwił o nich, bo nie mógł ich uchronić. Oni powiedzieli: “Nie obawiaj się i nie smuć! My uratujemy ciebie i twoją rodzinę, z wyjątkiem twojej żony; ona będzie wśród pozostających w tyle.
35; Oto my spuścimy na mieszkańców tego miasta plagę z nieba za to, iż szerzyli zepsucie.”
36; I zostawiliśmy z tego miasta znak jasny dla ludzi, którzy są rozumni.
37; I do Madianitów – ich brata Szu`ajba, który powiedział: “O ludu mój! Czcijcie Boga! Oczekujcie z nadzieją Dnia Ostatniego! Nie szerzcie na ziemi zgorszenia!”
38; Lecz oni uznali go za kłamcę. Toteż pochwycił ich straszny wstrząs i znaleźli się rankiem w swoich domostwach leżący nieruchomo na piersiach.
39; I podobnie ludy Ad i Samud – to stało się dla was jasne na widok ich mieszkań. – Szatan upiększył im ich działania i sprowadził ich z drogi, chociaż widzieli jasno.
40; I podobnie Karun, Faraon i Haman. Przyszedł do nich Mojżesz z jasnymi dowodami, lecz oni wbili się w dumę na ziemi. I nie byli tymi, którzy by potrafili Nas wyprzedzić.
41; Pochwyciliśmy każdego z nich z powodu jego grzechu: na niektórych zesłaliśmy huragan niosący kamienie;. niektórych pochwycił krzyk; niektórych z nich kazaliśmy pochłonąć ziemi; a niektórych zatopiliśmy. I to nie Bóg wyrządził im niesprawiedliwość, lecz oni sami sobie wyrządzili niesprawiedliwość.
42; I ci, którzy sobie wzięli opiekunów poza Bogiem, są podobni do pająka, który przygotował sobie dom. A przecież dom pająka jest najnędzniejszym z domów. Gdyby oni byli wiedzieli!
43; Zaprawdę, Bóg wie, że to, co oni wzywają poza Nim, jest niczym. A On jest Potężny, Mądry!
44; To są przypowieści, które my przytaczamy ludziom, lecz rozumieją je tylko posiadający wiedzę.
45; Bóg stworzył niebiosa i ziemię prawdziwie. Zaprawdę, w tym jest znak dla wierzących!
46; Głoś to, co ci zostało objawione z Księgi i odprawiaj modlitwę! Zaprawdę, modlitwa chroni od szpetoty i powstrzymuje od niegodziwości! A wspominanie Boga jest większe. Bóg wie, co wy robicie.
47; I nie sprzeczajcie się z ludem Księgi inaczej, jak w sposób uprzejmy – z wyjątkiem tych spośród nich, którzy są niesprawiedliwi – i mówcie: “Uwierzyliśmy w to, co nam zostało zesłane, i w to, co wam zostało zesłane. Nasz Bóg i wasz Bóg jest jeden i my jesteśmy Mu całkowicie poddani.”
48; Podobnie tobie zesłaliśmy Księgę. Ci, którym daliśmy Księgę, wierzą w nią. Są tu też tacy, którzy wierzą w nią; a odrzucają Nasze znaki tylko niewierni.
49; Ty nie recytowałeś przedtem żadnej Księgi ani nie kreśliłeś jej swoją prawicą. Dlatego też zwolennicy fałszu powątpiewają.
50; Ależ tak, to są znaki jasne w piersiach tych, którym dano wiedzę; jedynie niesprawiedliwi odrzucają Nasze znaki.
51; Oni mówią: “O, gdyby jemu zostały zesłane znaki od jego Pana!” Powiedz: “Znaki są jedynie u Boga, a ja jestem tylko jawnie ostrzegającym!”
52; Czy im nie wystarczy, że zesłaliśmy tobie Księgę, która im jest recytowana? Zaprawdę, w tym jest miłosierdzie i napomnienie dla ludzi, którzy wierzą.
53; Powiedz: “Bóg wystarczy jako świadek między mną a wami! On zna, co jest w niebiosach i co jest na ziemi. A ci, którzy wierzą w fałsz, a nie wierzą w Boga, poniosą stratę.”
54; Oni domagają się od ciebie przyśpieszenia kary. Gdyby termin nie został wyznaczony, to już przyszłaby na nich kara. I ona z pewnością przyjdzie do nich znienacka, nie będą jej nawet przeczuwać.
55; Oni domagają się od ciebie przyśpieszenia kary, a, zaprawdę, Gehenna obejmie niewiernych!
56; Tego Dnia, kiedy ogarnie ich kara, od góry i od dołu, On im powie: “Zakosztujcie tego, co czyniliście!”
57; O słudzy Moi, którzy uwierzyliście! Zaprawdę, ziemia Moja jest szeroka, przeto czcijcie Mnie!
58; Każda dusza zakosztuje śmierci; potem do Nas zostaniecie sprowadzeni.
59; A tych, którzy uwierzyli i pełnili dobre dzieła – umieścimy w Ogrodzie, w komnatach, gdzie w dole płyną strumyki; oni tam będą przebywać na wieki. Jakże wspaniała nagroda trudzących się!
60; – tych, którzy byli cierpliwi i zaufali swojemu Panu.
61; Ileż to jest zwierząt, które nie przygotowują sobie zaopatrzenia, a Bóg daje zaopatrzenie im i wam. On jest Słyszący, Wszechwiedzący!
62; Jeśli ich zapytasz: “Kto stworzył niebiosa i ziemię i kto podporządkował słońce i księżyc?”, oni z pewnością powiedzą: “Bóg. Jakże mogli oni dać się oszukać!
63; Bóg daje hojnie zaopatrzenie temu, komu chce ze Swoich sług – i je wymierza. Zaprawdę, Bóg jest o każdej rzeczy Wszechwiedzący!
64; Jeśli ich zapytasz: “Kto spuścił z nieba wodę i ożywił dzięki niej ziemię po jej śmierci?”, z pewnością odpowiedzą: “Bóg. Powiedz: “Chwała niech będzie Bogu!” Lecz większość z nich nie rozumie.
65; Życie tego świata jest tylko zabawą i grą, a, zaprawdę, siedziba ostateczna jest prawdziwym życiem! Gdyby oni wiedzieli!
66; Kiedy wsiadają na statek, to wzywają Boga, wyznając szczerze Jego religię. Lecz kiedy doprowadzi ich szczęśliwie na suchy ląd, oni wtedy dodają Mu współtowarzyszy;
67; Aby nie dziękować za to, co im daliśmy, i aby używać. Niebawem oni się dowiedzą!
68; Czyż nie widzieli, że uczyniliśmy sanktuarium miejscem bezpiecznym, podczas gdy ludzie wokół nich są rabowani? Czyżby oni wierzyli w fałsz, a nie wierzyli w dobroć Boga?
69; A kto jest bardziej niesprawiedliwy aniżeli ten, kto wymyślił kłamstwo? albo ten, kto za kłamstwo uznał prawdę, kiedy ona do niego przyszła? Czy nie ma w Gehennie mieszkania dla niewiernych?